和高吉父六绝 其四

译文

平日里习惯了懒散而害怕与人应酬交往，不知道什么时候能够与你相聚。你妙语连珠般的佳作就分在手中，在山中书斋趁着晚风轻拂愉快地阅读。

注释

逢迎

应酬交往。

合并

相聚、会合。

贯珠

成串的珍珠，常用来形容歌声或话语的美妙圆润，此处指友人话语美妙。

赏析

从文学手法上看，首句‘平生习懒怕逢迎’直抒胸臆，直白地表达出自己慵懒不喜应酬的性格特点。‘相望何时可合并’则通过问句的形式，传达出对友人相聚的期盼之情，自然而真切。‘妙语贯珠分在手，山斋快读晚风轻’运用了比喻的手法，将友人的话语比作贯珠，生动形象地写出友人话语的美妙动人。在意境营造上，描绘出在山中书斋，晚风轻拂的静谧画面，充满了闲适之感。情感表达方面，既有对友人的思念和盼望相聚的情感，又透露出阅读友人作品时的愉悦。主题思想上主要围绕着对友人的情感以及友人作品给自己带来的享受展开。

速览

《和高吉父六绝 其四》是宋代诗人杜范的作品，主题为思念友人、闲适、直抒胸臆、比喻。平生习懒怕逢迎，相望何时可合并。 妙语贯珠分在手，山斋快读晚风轻。