秋游雁荡道中

译文

远远眺望前面的山峰已经呈现出奇景，从现在起就应该创作新诗了。山神似乎知道我的心意，簇拥着翠绿的山色前来迎接，随着我的脚步移动。

注释

睇

斜着眼看，看，读音：dì

合

应该，应当

山灵

山神

拥翠

簇拥着翠绿（的山色）

赏析

从文学手法上看，首句‘遥睇前峰已出奇’直接描写远景，‘遥睇’点明观景的方式是远望，‘出奇’则简洁地写出山峰景色的奇特，给人以悬念，吸引读者继续探究。第二句‘从今便合办新诗’，将看到奇景后的冲动——创作新诗表达出来，自然而又真切。诗的后两句运用拟人手法，‘山灵似是知予意，拥翠来迎步步移’把山灵当作有情感、有意识的对象，好像山灵能洞悉诗人的心意，带着翠绿的山色来迎接诗人，并且随着诗人脚步的移动而移动，这一拟人化的描写让静止的山充满了灵动之感，也将诗人对雁荡山景色的喜爱之情融入其中。在意境营造上，前两句描绘出一种充满期待和惊喜的氛围，后两句则营造出一种人与自然和谐互动的美妙意境。主题思想上，通过描写雁荡道中的所见所感，表达了诗人对雁荡山景色的喜爱与赞美之情。

速览

《秋游雁荡道中》是宋代诗人杜范的作品，主题为写景、喜爱、灵动、拟人。遥睇前峰已出奇，从今便合办新诗。 山灵似是知予意，拥翠来迎步步移。