罗汉洞

译文

层层堆叠的巨石高耸入云太过巍峨，踊跃于山巅的巨石也很壮观啊。是谁挥动斧头直直地砍下，砍开山洞的门户才让人能够进入。

注释

攒

聚集、簇拥。cuán

崔嵬

高大雄伟。cuī wéi

踊跃

跳跃，这里形容巨石好像在跳动的样子。

斫

用刀、斧等砍。zhuó

赏析

从文学手法上看，首句‘攒空巨石太崔嵬’直接描写巨石堆积的高耸景象，‘攒空’生动地写出巨石堆积的状态，‘崔嵬’则点明巨石的高大雄伟，运用了白描手法。第二句‘踊跃山巅亦壮哉’中‘踊跃’一词采用拟人的手法，赋予巨石以人的动态，增强了画面的动感和活力。情感表达上，诗人对罗汉洞前巨石的景象有着惊叹与赞叹之情，这种情感通过对巨石崔嵬和踊跃状态的描写得以体现。在意境营造方面，诗人描绘出一幅巨石高耸于山巅、雄伟壮观的画面，给人一种雄浑壮阔的感觉。主题思想上，通过对巨石以及洞门由来的描写，表达了对自然神奇景观的敬畏与欣赏。

速览

《罗汉洞》是宋代诗人杜范的作品，主题为写景、壮观、咏物、拟人。攒空巨石太崔嵬，踊跃山巅亦壮哉。 谁把斧斤挥直下，斫开洞户许人来。