仙山知寺志刚示余以浸碧唱和诗漫继其韵

译文

终年在偏僻的乡村四处奔走，暂时在此凭栏眺望，感觉已然不同。一片水光在平地处显现，四座山的景色淡淡地铺展开来。不要因两鬓染尘而对着镜子羞惭，心中自有灵性的源泉映照高洁的情怀。浸碧的主人应该能领会（这种心境），试着说说这碧绿（的景色所蕴含的意趣）是有还是无呢。

注释

穷年

终年；整年。

乡隅

乡村偏僻之处。

冰鉴

镜子。古代以冰为镜，称冰鉴。

灵原

指心灵。

玉壶

比喻高洁的胸怀。王昌龄《芙蓉楼送辛渐》‘一片冰心在玉壶’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静淡远而又略带思考性的氛围。诗的前两联通过描写自己穷年奔走后的暂歇，凭栏所见的山水景色，水光在平处出现，山色淡中铺展，画面感很强，让读者仿佛置身于那山水之间。从写作手法来看，颔联的‘一水光明平处现，四山容色淡中铺’对仗工整，‘一水’对‘四山’，‘光明’对‘容色’，‘平处现’对‘淡中铺’，将山水的静态美描写得细致入微。在情感表达方面，诗人既有对眼前美景的欣赏，又有对自身境遇的感慨，如‘莫羞尘鬓临冰鉴’一句，体现出诗人尽管奔波劳碌，但内心仍有着一种对高洁品质的坚守。主题思想上，既有对山水景色的描绘与欣赏，也有对内心境界的一种探寻，以景入情，情景交融。

速览

《仙山知寺志刚示余以浸碧唱和诗漫继其韵》是宋代诗人杜范的作品，主题为写景、抒情、对仗、感慨。穷年奔走缭乡隅，暂此凭栏意已殊。 一水光明平处现，四山容色淡中铺。 莫羞尘鬓临冰鉴，自有灵原照玉壶。 浸碧主人应领会，…