和林簿二诗 其一

译文

忧愁和喜悦从来都巧妙地聚集在一处，受过刖刑之人即便有脚也算不上尊贵。人生哪里用得着家有万石的俸禄呢，世间之事还比不上一尊美酒。在荒僻小路上写赋表达归隐之心时人已远去，那种急流勇退的想法仍然留存。千古以来的功名成就了什么事呢，眼中看到的荣华与衰败不值得谈论。

注释

刖

古代一种砍掉脚的酷刑，音yuè

石

容量单位，十斗为一石，音dàn

赋归

创作诗赋表达归隐的想法，源于《论语·公冶长》‘子在陈曰：归与！归与！’

急流勇退

在急流中勇敢地立即退却。旧时比喻仕途顺利的时候毅然退出官场，现也比喻在复杂的斗争中及早抽身。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、看淡名利的氛围。诗人开篇通过‘忧喜从来巧聚门’，用一种看似矛盾却又十分巧妙的表述，奠定了对世事复杂多变的感慨基调。‘刖人有足未为尊’运用典故，借刖人虽有足却仍被视为低贱之事，来影射世间地位尊荣的虚无。写作手法上，颔联‘人生何用家万石，世事还输酒一尊’运用对比，将万石家资与一尊酒相比，突出对世事名利的轻视。情感表达上，诗人在颈联‘荒径赋归人已远，急流勇退意犹存’中表达了归隐的想法以及对急流勇退这种处世态度的向往。尾联‘功名千古成何事，眼底荣枯不足论’则直抒胸臆，表达了对千古功名、眼前荣辱的不屑一顾，体现出诗人旷达超脱的情怀。主题思想围绕看淡名利、向往归隐展开，反映了诗人对世俗价值体系的深刻反思。

速览

《和林簿二诗 其一》是宋代诗人杜范的作品，主题为看淡名利、归隐、旷达、用典。忧喜从来巧聚门，刖人有足未为尊。 人生何用家万石，世事还输酒一尊。 荒径赋归人已远，急流勇退意犹存。 功名千古成何事，…