天柱峰

译文

探寻幽境不知疲倦，先前的赏玩还未尽兴。早晨行走翻越过高岭，拔地而起见到陡峭的山石。就像万千荷花，玲珑地倚靠在秋天的碧空之下。东西两面忽然呈现不同的形状，左顾右盼竟忘记了所经过的路程。一座山峰像柱子一样支撑着天空，像墙壁一样直立千仞。旁边没有一点多余的地势，这才觉察到大自然的力量。它有着凛凛如苍铁的姿态，有着漠漠如太古的颜色。俯身疑似霹雳发怒，仰看天空元气昏黑。溟海波涛侵蚀着南方大地，往昔因此而激荡。是谁把山拔起，使它如此颠倒倾侧。众多山峰在左右聚集，参差不齐像排列的矛戟。有的像削开层层云霞，蒸腾得半边天空都成红色。有的像簸动大旗，千军万马都会退避。有的尖端像在空中书写，有的像鸟儿嬉戏振翅欲飞。有的像蛟龙屈伸，两块石头陷在它的脊背之处。山洞中喷溅雨水，幽微的响声日夜滴答。拉着藤萝尽情眺望奇景，百种姿态映入心中。眼光被山崖的洞窟弄得眼花缭乱，日光映射着。似乎听说有许多神奇奥秘之事，但道路断绝是上天所吝惜的。侧身走下竹林，疲倦地坐下多次喘息。深深思索天地凝结之初，令人感叹开天辟地的神奇。

注释

菡萏

荷花的别称，hàn dàn

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞，rèn

溟波

溟海的波涛，míng bō

啮

咬，这里是侵蚀的意思，niè

辏

聚集，còu

颖

尖端，yǐng

攫

抓取，这里形容姿态，jué

夭矫

屈伸的样子，yāo jiǎo

噀

喷，xùn

篁筿

竹林，huáng xiǎo

脇息

敛缩气息，形容恐惧、紧张或疲劳，xié xī

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄伟壮阔又神秘幽远的氛围。诗中描写天柱峰及其周围山峰的景象，有拔地而起、壁立千仞的天柱峰，有状如各种事物的群峰，从宏大的天空到具体的山石姿态，从视觉到听觉，如'俯疑霹雳怒，仰视元气黑'等句，展现出一种磅礴而神秘的意境。

在写作手法上，运用了丰富的比喻。如将山峰比作'万菡萏'，把群峰比作'矛戟'、'削层霞'、'簸大旗'等，形象生动地描绘出山峰的形状、姿态等。同时还运用了排比的手法，如'或如削层霞，薰蒸半天赤。或如簸大旗，千骑皆辟易。或颖如书空，或攫如戏翼。或如龙夭矫'，增强了诗歌的节奏感和表现力。

情感表达上，诗人对天柱峰的景色充满惊叹与敬畏之情。从开篇的探寻不知疲，到对山峰雄伟奇特景象的描写，最后到对天地开辟、造化神奇的感叹，都表达出诗人对自然景观的崇敬与热爱，也流露出对大自然鬼斧神工的赞叹。主题思想围绕着对天柱峰景色的描写与赞叹，进而延伸到对大自然造化力量的歌颂。

速览

《天柱峰》是宋代诗人杜范的作品，主题为写景、雄伟、惊叹、比喻。探幽不知疲，前赏方未极。 晨行越高岭，拔地见峭石。 有如万菡萏，玲珑倚秋碧。 东西忽异状，顾步忘所历。 一峰柱中天，壁…