同陈守游碧落洞二首 其一

译文

拉着马缰绳奔走忙碌之后才得以清闲，于是陪着太守大人去探访名山。恍惚间好像到了青天之外的境界，真的像是在天空仙境游历。这地方像是天地开辟之时就天然形成而非假造开凿的，山崖高耸像墙壁一样挺立自然形成关卡。奇形怪状难以描述，特别感谢太守大人允许我跟从攀游。

注释

辔

缰绳，pèi

五马

太守的代称。古代太守出行用五匹马驾车

青霄

青天，高空

碧落

天空，道家称东方第一层天

名状

形容，描述

元龙

陈元龙，这里代指陈太守。后用为豪爽有大志的人物的代称

赏析

从文学手法上看，首联‘揽辔驱驰始得闲，便陪五马访名山’叙事，交代出游的缘由是忙碌之后得闲且陪太守同游。颔联‘恍如境出青霄外，真是身游碧落间’运用夸张手法，将碧落洞的境界描写得如同在青天之外、碧落之间，营造出一种空灵、奇幻的意境。颈联‘地辟天开非假凿，崖高壁立自成关’通过描写洞的地势，强调其自然天成的特点，以对句形式增强表现力。情感表达方面，诗人对碧落洞景色充满惊叹与喜爱。主题思想上，通过对碧落洞景色的描写，展现自然景观的神奇以及游览的愉悦。整首诗用词质朴，却能生动地勾勒出碧落洞的奇妙景致，表达出诗人的赞叹之情。

速览

《同陈守游碧落洞二首 其一》是宋代诗人包恢的作品，主题为叙事、夸张、写景、惊叹。揽辔驱驰始得闲，便陪五马访名山。 恍如境出青霄外，真是身游碧落间。 地辟天开非假凿，崖高壁立自成关。 奇奇怪怪难名状，…