酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其二

译文

月官之臣（指仙人）在天河往来，（像）星桥（这样的建筑）感叹谁能建造。如同那行路之人，（如果）道路难行就责备自己涉行其间。

注释

月卿

指朝廷的贵官。古代以月比君，故称。

星桥

神话中的鹊桥。也可指七星桥，此处应取神话中桥的意象。

涉

步行过水，这里引申为行走。shè

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比和联想的手法。前两句将月卿与天河、星桥相联系，营造出一种奇幻而宏大的意境，把天上的景象与人间的事物相类比，想象奇特。后两句则把行路人遇到道路难行归咎于自己的涉行，是一种类比式的情感表达，从宏大的天上景象突然转到人间行路之事，转折自然而又富有深意。在情感表达上，有一种内敛的自省之感，诗人似乎在借行路人的态度暗示一种自我担当的精神。主题思想上可能是表达对自身责任的一种思考，无论是面对如同天河星桥般伟大的事业，还是日常的路途，都要有一种担当的态度。意境方面，既有天上仙境的空灵宏大，又有地上人间的朴实平凡，二者相互映衬。

速览

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其二》是宋代诗人包恢的作品，主题为自省、奇幻、类比、担当。月卿派天河，星桥叹谁可。 如彼行道人，病责涉在我。