九吟诗 石室

译文

在石室里摆着竹几和蒲团，仔细校勘抱朴子和参同契这两部书。传话给那位碧眼的朱姓高士，何必带着琴到阆风山去呢。

注释

蒲团

用蒲草编成的圆形垫子。多为僧人坐禅和跪拜时所用。

抱朴

这里指《抱朴子》，东晋葛洪所著，是一部综合性的道家著作。

参同

这里指《参同契》，东汉魏伯阳著，被称为‘万古丹经王’，是道家养生修仙著作。

碧眼

绿色的眼睛，常用来形容西域人的相貌特征。

阆风

làng fēng，山名，传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗首句通过对‘竹几’‘蒲团’‘石室’这些典型意象的描绘，勾勒出一个静谧、清幽的读书环境，给人以直观的画面感。‘细书抱朴校参同’则点明主人公在石室中的活动，展现出一种专注于学问的氛围。情感表达方面，诗中传达出一种对宁静读书生活的满足感，同时对碧眼朱高士‘携琴下阆风’这种行为似乎有着一种别样的态度，或许带有一点质疑或者劝解，暗示当下所处的石室读书的生活已是很好的选择。在意境营造上，诗中的石室景象与高士携琴下阆风的想象画面形成对比，一静一动，一近一远，营造出一种淡雅又带有思辨性的意境。主题思想围绕着对读书生活的坚守与对别样生活方式的思考展开。

速览

《九吟诗 石室》是宋代诗人吴昌裔的作品，主题为清幽、读书、静谧、思辨。竹几蒲团石室中，细书抱朴校参同。 寄声碧眼朱高士，何必携琴下阆风。