九吟诗 翠蛟

译文

苍翠的松树与石头环绕着寒冷的水流，一条白色的蛟龙飞扑而下。它吐出如千尺之雨般的英云，片刻间雷停雨住，水面的痕迹也渐渐消失。

注释

虬

虬龙，传说中的一种龙。读音：qiú

英云

此处形容如云般盛大、壮美。

霁

雨停止。读音：jì

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘苍松翠石’与‘寒流’，描绘出一幅冷峻的画面，为翠蛟的出现设置了一个清冷的背景，属于环境烘托。‘飞下长身白玉虬’直接描写翠蛟的形象，‘长身’‘白玉’写出其外形特征，生动形象。‘吐出英云千尺雨’运用夸张手法，将翠蛟吐雨的情景进行夸大，极言其气势。情感表达方面，诗中充满了对翠蛟这种神奇之物的惊叹与赞美之情。在意境营造上，前两句构建出一种清冷而神秘的氛围，后两句随着翠蛟吐雨兴雷再到雨停雷霁，意境从神秘紧张变得开阔爽朗。主题思想上，以翠蛟为核心，展现其非凡的能力和神奇之处。

速览

《九吟诗 翠蛟》是宋代诗人吴昌裔的作品，主题为咏物、神奇、夸张、清冷。苍松翠石束寒流，飞下长身白玉虬。 吐出英云千尺雨，须臾雷霁水痕收。