简许远元寮

译文

问云从哪里来，明月遮蔽了光影。不一会儿忽然散开，依旧寒冷而明亮。问月亮怎么能够照耀，月亮自己也不知晓。云来不是我的过错，云去也不是我的幸运。无心对待无事的状态，即使机巧也不能得逞。幽居之人起身醒后叹息，在月光下徘徊赏玩清影。世间之人有万般思绪，让人深深思考反省。

注释

翳

遮蔽，遮挡。[yì]

炯炯

明亮的样子。

领

知晓，理解。

逞

施展，实现（多指坏事）。

寤叹

醒后叹息。寤[wù]

婆娑

盘旋舞动的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多采用问答形式，如‘问云从何来’‘问月何能照’，通过这种自问自答，层层递进地表达思想。在意境营造方面，诗中描绘了云、月等景象，云来月翳，云散月炯，勾勒出一种清冷、静谧又带有一丝神秘的氛围。情感表达上，诗人有着一种超逸淡然的态度，‘无心付无事’表现出对世事的一种豁达。主题思想上，借云月之事，联系到世人的万端思绪，表达出对世间百态的深刻思考，劝人省悟。整体风格平淡中蕴含深意，以自然景象为切入点，逐步深入到对人性、世情的探讨。

速览

《简许远元寮》是宋代诗人林表民的作品，主题为托物言志、清冷意境、问答手法、哲理思考。问云从何来，明月翳光景。 须臾忽破散，依旧寒炯炯。 问月何能照，月亦不自领。 云来非我过，云去非我幸。 无心付无事，虽…