秋晚

译文

芙蓉和菊花开败后变得消瘦枯萎，客居他乡的我满怀愁绪又去登山。秋天的时光即将消逝它要去往哪里呢？只在忧愁之人的双鬓之间啊。

注释

瘦尽

消瘦枯萎，这里将植物拟人化。

芙蓉

一种植物，花朵大而艳丽。

客游

客居他乡。

怀抱

心怀，这里指心情。

秋光

秋天的时光。

赏析

从文学手法上看，首句‘瘦尽芙蓉菊又残’运用了拟人的手法，‘瘦尽’一词将芙蓉和菊花赋予人的形态，生动地描绘出秋末花朵凋零憔悴的景象。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的思乡与忧愁之情。诗人看到秋景的衰败，联想到自己客居的处境，这种羁旅愁思通过对秋景的描写自然地流露出来。在意境营造上，通过描写秋晚芙蓉菊残的萧瑟景象，构建出一种衰败、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人客居他乡、时光流逝而引发的忧愁与思乡之情。

速览

《秋晚》是宋代诗人陈鉴之的作品，主题为羁旅愁思、秋景、思乡、孤寂。瘦尽芙蓉菊又残，客游怀抱更登山。 秋光老矣归何处，只在愁人双鬓间。