到三圣庙坐池亭久之记以四十字

译文

厌倦了行走在满是尘土的道路上，于是依次游览道观。红色的桃花窥视着波光潋滟的池水，翠绿的柳树挺立在清澈明亮之处。眼底看到作诗的素材，耳中却还有集市的喧闹声。道士邀请我喝茶，看来还有旧日的交情。

注释

琳宫

本指神仙的居所，这里指道观。

潋滟

形容水波流动的样子，liàn yàn。

虚明

清澈明亮。

诗料

作诗的素材。

黄冠

这里指道士。

啜茗

喝茶，chuò míng。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了视觉描写如‘红桃窥潋滟，翠柳立虚明’，通过对红桃、翠柳的描写，生动地勾勒出池亭周围的景色，‘窥’字将桃花拟人化，赋予其灵动之感。在意境营造方面，前两联描绘出一种清幽雅致的道观池亭之景，有红桃、翠柳、池水等元素，充满生机与宁静。但颈联‘眼底得诗料，耳根犹市声’又打破这种宁静，形成一种动与静的对比。情感表达上，从‘倦踏’能看出诗人对世俗生活的厌倦，而‘黄冠邀啜茗，犹有旧交情’又体现出在道观中遇到旧交的欣慰。主题思想上，既有对清幽景色的喜爱，又有对世俗喧嚣的厌弃，还包含着对旧交的珍惜。

速览

《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》是宋代诗人陈鉴之的作品，主题为写景、厌世、动静衬、友情。倦踏软尘陌，琳宫取次行。 红桃窥潋滟，翠柳立虚明。 眼底得诗料，耳根犹市声。 黄冠邀啜茗，犹有旧交情。