守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其一

译文

在天然的石屋里有两三个僧人，他们双足交叠而坐，寒冷的云雾仿佛在几案上生成。可以想象到瓦炉中的烟断绝之处，对着万松清景诵读一函经文。

注释

趺坐

佛教徒盘腿端坐，左脚放在右腿上，右脚放在左腿上。fū zuò

鑪

同‘炉’，火炉。lú

函

这里可理解为‘套’或者‘册’，表示经文的数量单位。hán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘天然石屋两三僧，趺坐寒云几上生’，简洁而生动地勾勒出一幅僧人在石屋趺坐的画面，给人以直观的感受。在意境营造方面，通过‘寒云’‘万松清’等词汇，营造出一种清冷、清幽且充满禅意的意境。情感表达上，传达出一种对僧人的清修生活的向往与敬重。主题思想围绕着僧人的清修展开，展现出一种远离尘世喧嚣，宁静致远的生活状态。

速览

《守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其一》是宋代诗人陈鉴之的作品，主题为清幽、禅意、白描、清修。天然石屋两三僧，趺坐寒云几上生。 想见瓦鑪烟断处，一函经对万松清。