早行

译文

旅店的老妇点亮灯为我送行，前面的村庄还看不真切。山头的云朵好似白雪，田间小路上的树木像人一样。渐渐发觉高空的星星稀少了，才分辨出远方新起的烟火。哪里用得着去看路标呢，来来往往暗暗地就知道路径了。

注释

妪

老妇人，yù

陌

田间小路

堠子

古时人们发明的一种路标，hòu zǐ

津

渡口，路

赏析

这首诗在意境上营造出一种早行时朦胧、清冷的氛围。诗的开头通过‘店妪明灯送’点明早行的起始情境，简单而直接。写作手法上，此诗多处运用比喻，如‘山头云似雪，陌上树如人’，将云比作雪，把树比作人，生动地描绘出早行时天色未明，视物不清的状态，给人以一种空灵又略带孤寂的感觉。情感表达上，诗人通过对早行途中所见景象的描写，传达出一种淡淡的寂寥与对路途的熟悉感。主题思想围绕早行这一事件展开，展现了早行途中的景色变化与诗人内心的思绪。整首诗语言质朴自然，在简洁的描述中勾勒出一幅早行图。

速览

《早行》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为早行、写景、孤寂、质朴。店妪明灯送，前村认未真。 山头云似雪，陌上树如人。 渐觉高星少，才分远烧新。 何烦看堠子，来往暗知津。