吴大帝庙

译文

露天坐在空旷的山里，吴大帝的英灵再也召唤不回。很久都没有祭祀的人到来，他曾经可是一代帝王啊。破败的墙壁上虫子蛀坏了壁画，残留的香炉里有老鼠爬过留下的爪印和灰尘。现在的人全把他忘却了，江东可是他开辟的呀。

注释

露坐

露天而坐。

英灵

受崇敬的人去世后的灵魂，这里指吴大帝的英灵。

祠祭

祭祀；祠庙中举行的祭礼。

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区，这里指吴大帝所开创的江东地区。

浑

全，都。

赏析

从文学手法来看，首联直接描写诗人坐在空山之中，通过‘英灵唤不回’这种直接抒情的方式，奠定了一种怅惘、寂寥的基调。颔联‘久无祠祭至，曾作帝王来’运用今昔对比，往昔是帝王，如今却久无祠祭，强化了对吴大帝被遗忘的惋惜之情。颈联以景语写情语，‘坏壁虫伤画，残炉鼠印灰’，破败的墙壁、被虫蛀坏的画、残炉和鼠印灰等景象，细致地描绘出吴大帝庙的荒凉，从侧面烘托出人们对吴大帝的遗忘。尾联‘今人浑忘却，江左是谁开’，通过反问的手法，直接点明主题，表达对今人忘却吴大帝开创江东之功的不满和感慨。在情感表达上，全诗贯穿了对吴大帝的缅怀之情，同时又有着对现实中人们遗忘历史的批判和无奈。在意境营造上，通过空山、坏壁、残炉等意象，营造出一种荒凉、落寞的意境。主题思想上，表达了对历史人物的敬重和对历史被遗忘的忧虑。

速览

《吴大帝庙》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀古诗、感慨、荒凉、今昔对比。露坐空山里，英灵唤不回。 久无祠祭至，曾作帝王来。 坏壁虫伤画，残炉鼠印灰。 今人浑忘却，江左是谁开。