小梓人家

译文

生来性格愚拙就喜好清幽之地，因为路过山民之家所以短暂停留。头戴斗笠的孩童朝着树梢之上走去，提着水瓶的妇女到溪边去取水。高耸入云的老竹在门前碧绿一片，整日里寒冷的泉水绕着房舍流淌。我料想草堂还没有搭建起来，样式规模却已经被山野之人模仿了。

注释

嗜

喜好、爱好。

杪

树梢，读音：miǎo。

汲

从井里打水，泛指打水、取水。

遶

同‘绕’，围绕、环绕。读音：rào。

野人

这里指山野之人、村野之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘顶笠儿归行树杪，提瓶妇去汲溪头。参天老竹当门碧，尽日寒泉遶舍流。’生动地描绘出乡村生活中的几个场景，人物与自然景色相融合，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达出对这种清幽山家生活的喜爱与向往之情，从‘生来拙性嗜清幽’就可看出诗人自身的喜好倾向，同时也有一种幽默诙谐在其中，如最后两句调侃草堂未架而规模已被偷。在意境营造上，通过描写山家的人物活动、门前的老竹、绕舍的寒泉等元素，构建出一种清幽、宁静、质朴的乡村意境。主题思想上，主要是对山家生活的描绘与喜爱，以及对这种简单质朴生活中的趣味的捕捉。

速览

《小梓人家》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为清幽之境、乡村生活、喜爱之情、白描手法。生来拙性嗜清幽，因过山家为小留。 顶笠儿归行树杪，提瓶妇去汲溪头。 参天老竹当门碧，尽日寒泉遶舍流。 我料草堂犹未架，…