题寺壁二首 其二

译文

用白色的素绢裁剪成宽大的白色僧衣，在普陀山的烟雾里呈现出清幽的姿态。白天漫长，读完了《楞伽经》之后，悠闲地折下柑花来供奉祖师。

注释

素练

白色的绢帛。练，liàn，本义为把生丝、麻或布帛煮熟，使柔软洁白，这里指绢帛。

白社

借指隐士或隐士所居之处。这里可能指寺庙之类的宗教场所。

楞伽

《楞伽经》，léng qié，佛教经典。

祖师

指宗派的创始人或在某一方面有创造的人，这里指宗教中的先辈。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，首句通过对‘素练宽裁白社衣’的描写，直接勾勒出僧衣的材质与样式，给人以视觉上的素净之感。‘普陀烟里现幽姿’则巧妙地借助‘普陀烟’这一环境元素，将人物置身于一种烟雾缭绕的清幽环境之中，使画面富有朦胧美，表现出一种远离尘世喧嚣的宁静。在情感表达方面，诗人通过描写僧人的日常活动，如读经、折花供祖师，传达出一种静谧、闲适且带有宗教虔诚的情感。主题思想上，体现了僧人的生活状态以及对宗教的尊崇，展现出一种禅意的生活境界。

速览

《题寺壁二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适、清幽、禅意、写僧。素练宽裁白社衣，普陀烟里现幽姿。 日长读彻楞伽了，闲折柑花供祖师。