华严寺逢旧苍头

译文

曾经在寺院寄放头巾，十年间被尘世污垢沾染了闲云野鹤般的自身。侍奉琴艺的童子在竹林中长大，离我而去拜山寺僧人做了主人。

注释

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，是一种表示儒雅的装束。

涴

wò，弄脏，玷污。

卧云

喻指隐居。

侍琴

侍奉琴艺相关之事，这里指擅长琴艺的童子。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾向丛林寄幅巾’通过回忆往昔在丛林（此处代指华严寺）寄放幅巾这一细节，为全诗奠定怀旧的基调。‘十年尘涴卧云身’中‘尘涴’一词生动地写出尘世对自身的污染，与‘卧云身’这种本应超尘脱俗的形象形成鲜明对比，有很强的表现力。情感表达上，诗人流露出对往昔闲适自在生活的怀念以及对现状变化的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出寺院、竹林等景象，给人一种清幽、宁静且略带寂寥的感觉。主题思想围绕着旧地重游时对过去人事变迁的感喟。

速览

《华严寺逢旧苍头》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀旧、清幽、感喟、叙事。曾向丛林寄幅巾，十年尘涴卧云身。 侍琴童子长于竹，去礼山僧作主人。