再赠钱道人二首 其二

译文

到蜀地去寻找师傅却未曾遇到，想要看罗浮山清晨日出时的红霞。如果见到仙人并且知晓他的去处，就回来引导我到那山中去。

注释

寻

寻找，寻求。

师

师傅，这里指有道之人。

蜀

四川的古称。

逢

遇到，碰见。

罗浮

罗浮山，在广东，为道教名山。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，平白如话。四句诗皆以叙述为主，首句写自己入蜀寻师而不遇的经历，次句转而提及想要看罗浮山的晓日红，在这一转折中体现出一种对美好景致或者说对求道之境的向往。情感表达上，既有一种寻师不得的失落感，又有着对找到仙人、到达仙境（罗浮山山中）的憧憬与期待。在意境营造方面，‘罗浮晓日红’描绘出一幅绚丽的日出景象，给人以光明、充满希望的感觉。主题思想上，此诗主要围绕求道展开，表达了诗人对求道的执着以及对仙人和仙境的向往。

速览

《再赠钱道人二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为求道、向往、叙事、憧憬。寻师入蜀未曾逢，要看罗浮晓日红。 若见仙人知去处，却来相引到山中。