送真舍人帅江西八首 其三

译文

乘船而来的商人带着珍珠、犀角等聚集在郡城，向来有几个官员被玷污名声。海神也赞叹您清正的品德，很少见到归舟像您的这样轻便（指行囊空空，廉洁奉公）。

注释

舶客

乘船的商人。舶，bó，大船。

珠犀

珍珠和犀角，泛指珠宝。

凑

聚集。

点涴

玷污。涴，wò。

名卿

有名的高官。

公清德

公正清正的品德。公，指真舍人。

归舟

归来的船。

个样

这样。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写舶客带着珍贵物品云集郡城的景象，为后文作铺垫。运用了对比的手法，将其他官员与真舍人进行对比，其他官员或许会被这些财物所诱惑而玷污名声，而真舍人清正廉洁。在情感表达上，表达了对真舍人的赞美之情，对其清德的敬仰。在意境营造上，通过舶客、郡城、归舟等元素，构建出一幅生动的画面，既有商业繁荣下的诱惑场景，又有真舍人廉洁轻舟而归的高洁画面。主题思想围绕对真舍人的赞美，强调清正廉洁的品德在充满诱惑的环境中的难能可贵。

速览

《送真舍人帅江西八首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞美、廉洁、对比、写人。舶客珠犀凑郡城，向来点涴几名卿。 海神亦叹公清德，少见归舟个样轻。