送真舍人帅江西八首 其八

译文

自身已经作为百姓而与世俗疏远，确实没有一步离开乡村居住之处。昨天早晨出了城郭等待您到来，荒废了窗前几页书（的阅读或书写）。

注释

疎

同‘疏’，疏远。[shū]

的无

的确没有。

郭

城郭，外城。[guō]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法。首句‘身已为民与世疎’直接表明自己的身份与处世态度，一个‘疎’字生动地写出与世俗的疏离感。第二句‘的无一步离村居’则强调自己深居乡村，‘的无’加强了这种肯定的语气。后两句‘昨朝出郭迟公至，废了窗间数叶书’通过描述因等待友人而荒废读书之事，将友情融入到日常的生活场景之中，简单却富有生活气息。在情感表达方面，既表达出诗人远离世俗的淡泊之情，又体现出对友人到来的重视。在意境营造上，整首诗呈现出一种乡村的宁静、闲适又带有人情温暖的意境。主题思想围绕着乡村生活和朋友间的情谊展开，表现出诗人在乡村生活中的状态以及对友人的真诚相待。

速览

《送真舍人帅江西八首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为淡泊情、乡村景、写友情、写实。身已为民与世疎，的无一步离村居。 昨朝出郭迟公至，废了窗间数叶书。