哭常权

译文

曾经在风山县里辅佐做事，那里的长官尊贵重要如同神明。到野外寺庙行香漫步才慢慢到达，到琴堂禀报事情许久才被迎接。远隔两地没有书信悲痛久别不见，老人心中有泪哀伤生平经历。听闻公子如玉般的人早早夭折，谁护送着灵幡询问去往的路程。

注释

佐

辅佐，辅助。

下风

比喻处于下位、卑位。

行香

礼拜神佛的一种仪式。

白事

禀报事情，陈述事情。

琴堂

古代对县衙的美称。

契阔

久别的情怀。qì kuò

怆

悲伤。chuàng

郎君

对年轻男子的尊称。

夭

夭折，早死。yāo

丹旌

旧时出丧时为棺柩引路的旗子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘长官贵重若神明’这样的夸张手法，描绘出长官高高在上的姿态，与诗人的处境形成对比。颔联中‘徐方至’‘久始迎’，以细节描写生动地展现出诗人在当时所遭受的冷遇。在情感表达方面，整首诗蕴含着深沉的悲痛之情，既有对与常权久别无书的悲叹，又有对他生平的怆然之感，还有对常权之子早夭的哀伤。在意境营造上，诗中勾勒出一种清冷、孤寂且充满哀伤的氛围，如‘老襟有泪’‘远递无书’等景象的描绘。主题思想上，主要表达了诗人对常权的深切悼念以及对其家庭遭遇不幸的同情。

速览

《哭常权》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼念、悲伤、叙事、冷遇。曾佐下风山县里，长官贵重若神明。 行香野寺徐方至，白事琴堂久始迎。 远递无书悲契阔，老襟有泪怆生平。 郎君如玉闻先夭，…