哭张玉父

译文

头发花白却寄居于富贵人家，文采高超且道德又受人尊崇。十分穷困却不屈服，一身正气永远留存。篱笆遮掩着湖边的住宅，坟墓依傍着城外的村庄。两个孤儿弹着旧剑（唱着悲歌），哭泣着感激孟尝君的恩情。

注释

华发

花白的头发。‘华’，古同‘花’，读音为huā。

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里代指富贵人家。

郭

城郭，在城的外围加筑的一道城墙，读音为guō。

孤

这里指孤儿。

弹旧铗

典故，出自冯谖弹铗而歌的故事，表示希望得到恩遇，‘铗’，剑，读音为jiá。

孟尝

指孟尝君，战国四公子之一，以善养门客而闻名。

赏析

这首诗从文学手法上看，以写实的手法勾勒出张玉父的形象。首联‘华发客朱门，文高道又尊’描绘出他虽身处富贵之家却有着不凡的文采和高尚的道德。颔联‘十分穷不屈，一片气长存’通过直接抒情与议论，赞美他穷困却不屈、正气长存的品质，对仗工整，表现力强。颈联‘篱掩湖边宅，坟依郭外村’是写景，描绘出他的住宅和坟墓的周边环境，以景衬人，烘托出一种寂寥的氛围。尾联‘二孤弹旧铗，泣感孟尝恩’运用典故，将张玉父的子女比作孟尝君门客的孤儿，借古喻今，表达对张玉父的缅怀之情，同时也暗示他生前有恩于他人。从情感表达来说，全诗充满了对张玉父的敬重、同情与缅怀。在意境营造上，整体氛围较为低沉、寂寥。主题思想上，旨在纪念张玉父的品德、遭遇，以及他身后家人对恩人的感激。

速览

《哭张玉父》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼念、写实、用典、敬仰。华发客朱门，文高道又尊。 十分穷不屈，一片气长存。 篱掩湖边宅，坟依郭外村。 二孤弹旧铗，泣感孟尝恩。