岁晚书事十首 其四

译文

书生原本就不相信吉凶的征兆，到老了却无端把事情考虑得很详细。白发的社巫说云日吉利，明天就要淘井并且修补屋顶。

注释

禨祥

吉凶的先兆。jī xiáng

渫

淘去泥污。xiè

苫

用席、布等遮盖。shān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将书生年少时不信吉凶征兆与年老时无端虑事详细进行对比，形成一种反差。在情感表达方面，流露出一种对年老状态的无奈，年少的豁达与年老的多虑形成鲜明对照，体现出诗人对岁月改变人的感慨。在意境营造上，通过描写社巫说云日吉这样带有民俗特色的场景，增添了一种质朴而又神秘的氛围。主题思想上反映了人随着年龄增长心态的变化，从原本的洒脱到后来被世俗观念所影响的复杂心理。

速览

《岁晚书事十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感时、对比、民俗、叹老。书生元不信禨祥，老去无端虑事详。 白发社巫云日吉，明朝渫井更苫墙。