腰痛

译文

偶然得了像沈约（休文）那样的病，行走迟缓且卧不安宁。身体更加绵软而内心仍觉怯弱，增加了药剂但脉象依旧虚寒。被搀扶着出去看山还算容易，要被驱赶着站在雪地中却很困难。边疆正在招募士兵，自己惭愧已经衰老孱弱。

注释

休文病

指南朝文学家沈约（字休文）体弱多病，这里指代自己生病。

益绵

更加绵软无力。绵，柔软、薄弱。

加剂

增加药剂。剂，药剂。

驱教

驱赶、使令。教，使，令。

边头

边疆。

募士

招募士兵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中先叙述自己生病后的身体状态，如‘偶得休文病，行迟卧不安。益绵身尚怯，加剂脉犹寒’，详细地描绘出病体的孱弱，通过这些具体的症状描写，使读者能深切感受到诗人身体的不适。在情感表达方面，诗中充满了无奈与自惭之情。诗人因病而身体衰弱，从‘扶出看山易，驱教立雪难’的对比中，更突显其身体的无力，而面对‘边头方募士’的情况，诗人产生了‘自愧已衰残’的情感，表达出对自身衰老无用的悲叹。在意境营造上，诗中整体呈现出一种病弱、萧索的氛围，如寒脉、衰残等意象都增添了这种氛围。主题思想围绕着诗人因病而产生的对自身衰老的感慨以及面对国家招募士兵时自己无能为力的惭愧之情。

速览

《腰痛》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为病弱、自惭、叙事、抒情。偶得休文病，行迟卧不安。 益绵身尚怯，加剂脉犹寒。 扶出看山易，驱教立雪难。 边头方募士，自愧已衰残。