上冢

译文

早晨梅花飘落万点，地上的泥土已干，我分好纸张（这里可理解为准备祭祀用品等）带着家人上山扫墓。我宁可到地下与逝去的父亲相伴游玩，怎肯追随谄媚之人在墓间乞讨（这里指齐人乞墦之事，暗讽谄媚求富贵者）。土砖砌成的墙被雨水浸泡后很容易倒塌，在沙土中栽种松树生长极为艰难。毕竟还是对那些在庐墓旁守孝的人有惭愧之感，夜晚只能把山林中的家门托付给僧人的门房。

注释

擘

分开、剖裂，这里可理解为分好、准备，bò

墦

坟墓，fán

墼

土坯，jī

慙

同‘惭’，惭愧，cán

扉

门，fēi

赏析

这首诗在意境上，通过描绘落梅、晓泥、墼墙、沙土栽松等景象，营造出一种清冷、萧索的氛围，暗示着诗人内心的孤寂与对世情的复杂情感。在写作手法上，叙事与抒情相结合，首联叙述上冢的行为，颔联通过典故表达自己的志向，用对比手法，‘宁与……肯随……’突出了自己不随波逐流、坚守高洁品质的决心。颈联继续写景，借景抒情，土墙易颓、沙土栽松艰反映出世事艰难，自己坚守的不易。尾联则表达出一种对真正的庐墓之士的惭愧之情，有一种自嘲和感慨世风日下的情绪在其中。情感表达方面，诗中既有对先君的怀念之情，也有对高洁品质的坚守以及对世风日俗的批判和自我的反省。主题思想上，反映了诗人对传统道德的敬重，对世态炎凉、阿谀奉承之风的厌恶，以及对自身道德修养的审视。

速览

《上冢》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀人、抒情、批判、萧索。落梅万点晓泥干，擘纸携家去上山。 宁与先君游地下，肯随谄子乞墦间。 墼墙渍雨颓偏易，沙土栽松长极艰。 毕竟有慙庐墓士，…