溪西

译文

傍晚停留在溪西住宿，喧闹呼喊之声吵扰四周邻居。整个村子没有别的姓氏，家家户户都欢迎陌生之人。主人热情地撤下卧榻殷勤地准备饭食，答应帮忙寻找柴薪来烘烤衣服。客房里只有明月，偏偏照着难以入眠之人。

注释

聒

声音吵闹、嘈杂。guō

比屋

家家户户。

解榻

热情招待客人。典故出自东汉陈蕃为徐孺子下榻之事，表示对客人的敬重。

为黍

做黍米饭，泛指做饭。

烘衣

烘烤衣服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘暮止溪西宿，喧呼聒四邻’简单直白地叙述了住宿的地点以及喧闹的场景，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写村民的热情好客，像‘解榻勤为黍，烘衣许觅薪’，体现出村民的质朴善良，传达出诗人对这种淳朴民风的喜爱与感激之情。在意境营造上，‘客房惟有月，偏照不眠身’营造出一种静谧又略带孤独的意境，明月照在不眠之人身上，画面感十足。主题思想上，描绘了乡村生活的一个小片段，展现了乡村的人情风貌，表达了对乡村淳朴民风的向往与赞美。

速览

《溪西》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为乡村风、民风淳、白描法、抒情诗。暮止溪西宿，喧呼聒四邻。 满村无别姓，比屋喜生人。 解榻勤为黍，烘衣许觅薪。 客房惟有月，偏照不眠身。