耕仕一首

译文

耕种遇不上好年景，出仕又生不逢时，清冷寂寥的家中只有简陋的井台和舂米器具，茅屋也破旧不堪。贫困之中早早谋求死后的墓地，生病时才学习炼丹却已经太晚。马上建立功名就像画饼一样不切实际，在山林间的一生就像拿着棋子下棋般难以把握。不应该对着客人露出饥饿的面容，毕竟还有荒芜的园子可以种葵菜。

注释

井臼

汲水舂米，泛指操持家务。

茅茨

茅屋。

还丹

道家合九转丹与朱砂再次提炼而成的仙丹。

画餠

画成的饼，比喻徒有虚名无补实用的人和物，‘餠’同‘饼’，bǐng。

持棋

下棋，这里表示人生如棋局般难以掌控。

种葵

种植葵菜，葵菜可食用，这里表示还有维持生计的办法。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，描绘出耕仕皆不顺的景象，‘萧然’一词生动地刻画出家境的贫寒。颔联中‘贫求生墓’和‘病学还丹’形成鲜明对比，前者是对现实贫苦的无奈之举，后者则是对生命的一种挣扎，充满了自嘲和悲哀。颈联将‘马上功名’比作‘画餠’，形象地表达出功名的虚幻不实，‘林间身世似持棋’则把人生境遇比作下棋，表现出命运的难以捉摸。情感表达方面，全诗充满了对自身境遇的无奈、悲哀与自嘲。在意境营造上，诗中通过描写贫寒的家境、虚幻的功名等画面，构建出一种萧索、落寞的意境。主题思想上，反映了诗人对耕仕不顺、命运坎坷的喟叹以及在困境中自我安慰的复杂心态。

速览

《耕仕一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为仕途不顺、命运坎坷、自嘲、萧索。耕不逢年仕背时，萧然井臼掩茅茨。 贫求生墓为谋早，病学还丹见事迟。 马上功名成画餠，林间身世似持棋。 未应对客呈饥面，…