哭赵紫芝

译文

上天把这样的人夺走了，词林也因此充满悲戚。世间徒然留存下文字，天下从此便不再有真正的诗。他把所有的香都分给了歌妓，只留下砚台交给他的儿子。令人伤心的是他在湖上的坟墓，谁来埋葬他，又有谁为他立碑呢？

注释

斯人

此人，这里指赵紫芝

词林

指汇集在一处的文词或者文坛。

冢

坟墓，读音：zhǒng

碑

刻上文字纪念事业、功勋或作为标记的石头。

赏析

从文学手法来看，首联‘夺到斯人处，词林亦可悲’直接点明赵紫芝的离世对词林来说是巨大的损失，‘夺’字生动地写出命运的残酷。颔联‘世间空有字，天下便无诗’运用夸张的手法，极言赵紫芝的重要性，他一去，世间的文字都仿佛失去意义，天下不再有真正的诗，强烈地表达出诗人对赵紫芝才华的高度赞赏。颈联‘尽出香分妓，惟留砚付儿’通过描写他生前散香给歌妓、死后留砚给儿子这两个典型事例，展现出他的生活雅趣和对儿子的期望，从侧面烘托出他的形象。尾联‘伤心湖上冢，谁葬复谁碑’以问句结尾，表达出对赵紫芝身后之事的担忧与悲伤，营造出一种凄凉、哀伤的意境。情感上，整首诗充满了对赵紫芝离世的悲痛、对他才华的钦佩以及对他身后凄凉的同情。主题思想围绕着对赵紫芝的悼念展开，表达了对他的敬重与不舍。

速览

《哭赵紫芝》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼念、哀伤、写人、夸张。夺到斯人处，词林亦可悲。 世间空有字，天下便无诗。 尽出香分妓，惟留砚付儿。 伤心湖上冢，谁葬复谁碑。