紫薇花

译文

紫薇花的风度仪态高雅，正适合陪伴文学侍从之臣，映照砚台，窥视书窗，陪伴着他们撰写诏令文书。忽然在深谷里长出一枝紫薇花，好像知道茅屋里有诗人存在。

注释

风标

风度、仪态。

雅合

非常适合。

词臣

旧指文学侍从之臣，为皇帝草拟诏令等。

映砚

映照砚台。

窥窗

从窗户窥视。窥，kuī。

演纶

指撰写诏令文书等事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘映砚窥窗伴演纶’中‘映’‘窥’‘伴’将紫薇花拟人化，赋予紫薇花以人的动作和情感，生动地描绘出紫薇花与文人相伴的情景；‘似知茅屋有诗人’更是把紫薇花写得仿佛具有感知能力，知晓茅屋中有诗人而特意生长。在情感表达方面，诗人通过紫薇花与词臣、诗人的关联，流露出一种文人之间惺惺相惜的情感，同时也表达了对紫薇花的喜爱之情。在意境营造上，诗中既有词臣在窗下对着砚台撰写诏令这样充满文雅气息的画面，又有深谷茅屋这样清幽的景象，两者结合，营造出一种高雅又清幽的意境。主题思想上，以紫薇花为线索，表达了对高雅事物的欣赏以及文人情怀。

速览

《紫薇花》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为拟人化、写物、文人情、高雅风。风标雅合对词臣，映砚窥窗伴演纶。 忽发一枝深谷里，似知茅屋有诗人。