读崇宁后长编二首 其一

译文

自从进入崇宁年间（宋徽宗年号），朝政已经荒废，自古以来国家治理的好坏系于细微之处。最初用御笔传达宫中旨意，渐渐把兵权交付给宦官。解下玉带颁赐给权贵宠幸之人，脱下珠袍赐给归降的羌人。各位大臣每天陪侍在宫廷宴会，却不说流放之人死在瘴气弥漫的荒远之地。

注释

崇宁

宋徽宗年号，公元1102 - 1106年。

忽

忽视，不重视。

御笔

皇帝亲自书写的文字，这里指皇帝绕过正常行政程序传达旨意的方式。

中旨

皇帝直接下达的旨意。

左珰

珰，本指宦官帽子上的装饰品，后借指宦官；左珰这里指代宦官。

攽

bān，分，赐给。

贵幸

指位尊且受君王宠信的人。

降羌

归降的羌族人。

钧天䜩

钧天，指天的中央，古代神话中上帝所居之处；䜩，同‘宴’，宴会。钧天䜩即宫廷宴会。

瘴乡

瘴气弥漫的偏远之地。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了叙述与批判相结合的方式。诗人按时间顺序叙述了崇宁年间的种种乱象，从朝政荒废，到御笔传达旨意、兵权交予宦官等权力运行的异常，再到赏赐方面的不合理，如对贵幸者和降羌的赏赐，层层递进地揭露当时的政治弊端。在情感表达上，诗人充满了对时政的不满与批判之情，对统治者荒政误国的愤懑。在意境营造上，诗中通过描绘朝堂之上的荒诞行为与远方流人死在瘴乡的凄惨景象形成鲜明对比，营造出一种黑暗、荒诞而又令人悲哀的意境。主题思想上，深刻地反映了崇宁年间政治的腐朽和社会的黑暗，表达了对当时统治者的批判以及对被流放者的同情。

速览

《读崇宁后长编二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻诗、批判、写实、叙事。自入崇宁政已荒，由来治忽系毫芒。 初为御笔行中旨，渐取兵权付左珰。 玉带解来攽贵幸，珠袍脱下赐降羌。 诸公日侍钧天䜩，…