题斋壁

译文

书籍多得如同烟雾弥漫、堆积如山，那纸上的古人啊，呼唤也不会回来。头发花白的书生没有什么大的事业成就，一生的精力都耗费在书房的窗前了。

注释

浩如烟海

形容文献、资料等非常丰富。

白首

头发花白，指老年。

费

耗费、消耗。

赏析

从文学手法上看，首句‘浩如烟海积如山’运用比喻和夸张的手法，将书籍的繁多形象地描绘出来，给人以强烈的视觉冲击，让人直观感受到知识的浩瀚无垠。‘纸上陈人叫不还’则带有一种诙谐和无奈，把古人当作是无法回应自己的存在，有一种对时光流逝、古今隔阂的感叹。情感表达上，后两句‘白首书生无事业，一生精力费窗间’流露出诗人对自己白首却一事无成的自嘲与失落，同时也可能暗含着对书生空读诗书却难以在现实中有大作为的悲哀。在意境营造方面，整体营造出一种略显孤寂、萧索且充满自嘲意味的氛围，在堆满书籍的斋室里，一位白首书生对着古人和自己的一事无成发出感叹。主题思想上，反映了书生对自身境遇的不满与反思，对读书与成就事业之间关系的一种思索。

速览

《题斋壁》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、感怀、读书、失落。浩如烟海积如山，纸上陈人叫不还。 白首书生无事业，一生精力费窗间。