有兴

译文

有兴致就驾着简陋的柴车出行，没有心思去修葺茅草屋。轻轻倒出自家酿造的酒，仔细阅读亲手抄写的书籍。家门小巷懒得去锄草，在园子里的篱笆边督促自己种些蔬菜。虽然不是像黄叔度那样的贤士，但（别人对自己的）亲疏也不是轻易就能得到的。

注释

柴车

简陋、粗劣的车子。

草庐

茅草屋。

慵

yōng，懒惰，懒散。

课

督促。

黄叔度

东汉贤士黄宪，这里用来作为贤士的代称。

亲疎

qīn shū，亲近和疏远。

赏析

这首诗描绘了一种闲适的田园生活景象。从文学手法上看，全诗采用白描的手法，如‘浅倾家酿酒，细读手抄书’，简洁而生动地勾勒出诗人日常生活的画面，没有过多华丽的辞藻修饰，却能让读者感受到诗人质朴的生活情趣。在情感表达方面，诗人传达出一种对这种田园生活的喜爱和自得其乐的心境，同时又透露出一种淡淡的豁达。在意境营造上，诗中通过柴车、草庐、家酿酒、手抄书、门巷、园篱等意象，构建出一种宁静、质朴、充满生活气息的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开，展现了诗人远离世俗喧嚣，在简单生活中寻求乐趣的情怀。

速览

《有兴》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为田园诗、闲适、白描、自得其乐。有兴驾柴车，无心起草庐。 浅倾家酿酒，细读手抄书。 门巷慵耘草，园篱课种蔬。 虽非黄叔度，未易得亲疎。