梦赏心亭

译文

梦中和诸位贤人相聚在赏心亭，恍然觉得是美好的日子里一起登山临水。喝酒时多次说起乌衣巷的往事，曲子里仿佛还残留着《玉树后庭花》的乐音。长江之水和淮地之山清晰分明，孙权的陵墓和晋朝的宗庙冷冷清清。清晨的钟声将我唤醒后全都忘却，只记得重重宫门柳色正深。

注释

赏心

赏心亭，为南京名胜，是诗人观景抒情之地。

乌衣事

乌衣巷是东晋时王谢两大望族的聚居地，这里指代东晋时的风流旧事。

玉树音

《玉树后庭花》的乐音，陈后主所作，被视为亡国之音。

孙陵

孙权的陵墓。

晋庙

晋朝的宗庙。

千门

指众多宫门，形容宫殿之多。

赏析

这首诗在意境上，通过描写梦中在赏心亭的聚会以及梦醒后的情景，营造出一种虚幻与现实交错、繁华与冷落对比的意境。梦中是与贤人的欢聚，谈论着往昔的风流韵事，还仿佛听到往昔的乐音，而醒来看到的是冷冷清清的孙陵晋庙，这种对比强烈。

在写作手法上，虚实结合是一大特色。前两联写梦中之景之事，是虚写，描绘出一幅看似欢乐的聚会场景，其中‘乌衣事’‘玉树音’运用典故，乌衣巷见证了东晋的兴衰，《玉树后庭花》是亡国之音，增添了历史的沧桑感。后两联转为实写，描写梦醒后看到的山水依旧，但古迹却冷冷清清的景象，通过‘明历历’与‘冷沉沉’的鲜明对比，进一步强化这种沧桑落寞之感。

情感表达上，既有对往昔繁华盛事的追念，也有对历史兴亡的感慨，还有梦醒后面对现实的落寞惆怅之情。主题思想上，反映出诗人对历史变迁、朝代更迭的深刻思考，以及对世事无常的感喟。

速览

《梦赏心亭》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀古诗、虚实结合、追念往昔、兴亡之感。梦与诸贤会赏心，恍然佳日共登临。 酒边多说乌衣事，曲里犹残玉树音。 江水淮山明历历，孙陵晋庙冷沉沉。 晓钟呼觉俱忘却，…