怀友

译文

老迈的鹤独自飞翔很久已经离开鹤群，在天涯怀念友人内心十分殷勤。狂放之人好似油腻之人怎能够接近，才德出众之人就像香气可以熏陶他人。不再能够撑船在大雪中出行，有时候拄着拐杖送别停留在空中的云。秋天到来小路上的草长到三尺深，谁来陪伴在青灯之下编辑整理旧闻呢。

注释

老鹤

年老的鹤，常被用来比喻年老或孤独之人。

孤飞

独自飞翔，表现孤独的状态。

狂生

指狂放不羁的人。

佳士

品德或才学优良的人。

拏舟

撑船。拏（ná），此处是‘拿’的通假字，意为牵引、撑。

停云

停滞不动的云，古人常用来抒情表意。

迳草

迳（jìng），同‘径’，小路上的草。

青灯

光线青荧的油灯，常被用于烘托孤寂的氛围。

缉旧闻

编辑整理过去的传闻或知识。

赏析

在意境上，诗中营造出一种孤寂、清冷的氛围。如‘老鹤孤飞久失群’以老鹤离群孤飞的形象开篇，奠定了孤独的基调，‘秋来迳草深三尺’描绘出秋天小径荒草丛生的景象，更显寂寥。写作手法上，运用了比喻的手法，‘狂生似腻宁堪近，佳士如香故可熏’将狂放之人比作油腻之人，将佳士比作香气，生动地表达出对不同人的态度。在情感表达方面，全诗表达出对友人深深的思念之情，从‘天涯怀友寸心勤’直接表达思念友人的殷勤之心，又通过描述自己孤独的生活状态，如独自看云、在荒草深径中独对青灯，侧面烘托出对友人相伴的渴望。主题思想围绕着怀友展开，通过描述自己的生活处境和对不同人的看法，突出对友人的思念以及友人不在身边的孤独感。

速览

《怀友》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀友诗、孤寂、借景抒情、比喻。老鹤孤飞久失群，天涯怀友寸心勤。 狂生似腻宁堪近，佳士如香故可熏。 无复拏舟乘大雪，有时倚杖送停云。 秋来迳草深三尺，…