少日

译文

年少的时候在边关大河之地意气风发，仿佛可以指挥一切，晚年回到田园里却好似被囚禁拘束。气息衰弱不敢大声说话，手腕无力只能写小楷书法。座位上有老兵相陪一同饮酒，路上遇到喝醉的校尉只能避让在前面开道的人。子元兄弟是怎样的人呢？自然是像嵇康一样处世旷达疏放。

注释

指呼

指挥、使唤。

囚拘

囚禁、拘束。

腕弱

手腕无力。

小楷书

字体名，楷书的一种，形体较小。

醉尉

《史记·李将军列传》中有李广夜行遇霸陵尉呵止的故事，后常用‘醉尉’借指盛气凌人的人。

前驱

在前面开道的人。

疎

同‘疏’，指旷达、疏放。拼音：shū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘少日’与‘晚归’的对比，年少时的意气风发和晚年的衰微形成鲜明对照，生动地刻画了诗人不同阶段的状态。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对往昔岁月的怀念，年少时可以‘关河指呼’的豪迈与晚年‘似囚拘’的无奈形成反差，流露出一种壮志难酬后的失落与寂寥。在意境营造上，通过描绘晚年种种不如意的场景，如身体的衰弱、行为的拘谨等，构建出一种压抑、萧索的氛围。主题思想上，诗人借自身的经历和对嵇康的类比，表达出对人生境遇的感慨，以及对一种旷达处世态度的向往。

速览

《少日》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为今昔对比、壮志难酬、萧索意境、人生感慨。少日关河要指呼，晚归田里似囚拘。 气衰不敢高声语，腕弱才能小楷书。 座有老兵持共饮，路逢醉尉避前驱。 子元兄弟何为者，…