和方孚若瀑上种梅五首 其一

译文

仙翁稍微施展了一下春风般神奇的手段，梅枝高高地拂过茅屋的房檐，矮的映照在窗户上。大多选择风景优美之处靠着山岩缝隙种植，喜爱奇特的人有时将梅树连根拔起扛走。像大海仙山的菩萨在寒冷时披着僧衣，又似月宫中的仙女夜晚簇拥着旌旗。商量着这梅花适合伴着茶饮用，不需要点着银烛映照那彩色的酒缸。

注释

簷

同‘檐’，指屋檐。读音：yán

罅

缝隙。读音：xià

衲

僧衣。读音：nà

姝

美女。读音：shū

幢

这里指旌旗之类。读音：zhuàng

赏析

从文学手法上看，首联‘仙翁小试春风手’运用了比拟的手法，将种梅之人比作仙翁，赋予其神奇之感，‘高拂茅簷矮映窗’则是通过描写梅花的高低姿态来呈现其生长状态，简单几笔勾勒出画面感。颔联中‘选胜多依岩罅种，爱奇或并树身扛’通过描写种梅地点的选择和人们对梅树的喜爱之举，细节描写增加了生活气息。颈联‘海山大士寒蒙衲，月殿仙姝夜拥幢’运用比喻，把梅花比作海山大士的披衣、月殿仙姝的拥幢，新奇而富有想象力，提升了梅花的意境。在情感表达上，诗人对梅花充满喜爱与赞美之情，从细致的描写梅花姿态、生长环境等方面都能体现。在意境营造上，诗中融合了仙境、人间等不同的场景元素，如仙翁、海山大士、月殿仙姝等与茅簷、树身等人间事物结合，营造出一种既空灵又富有生活气息的意境。主题思想上，通过对种梅和梅花姿态、气质的描写，表达出诗人对梅花的喜爱和对种梅这一行为以及梅所蕴含的独特韵味的欣赏。

速览

《和方孚若瀑上种梅五首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、种梅、喜爱、比喻。仙翁小试春风手，高拂茅簷矮映窗。 选胜多依岩罅种，爱奇或并树身扛。 海山大士寒蒙衲，月殿仙姝夜拥幢。 商略此花宜茗饮，…