十月二十二夜同方寺丞宿瀑庵读刘宾客集

译文

在瀑山树叶飘落、寒霜凛冽的十月二十二夜晚，我和方寺丞一起宿于瀑庵阅读刘禹锡（字梦得）的文集。对着遗留下来的诗篇专注阅读以至于忘记了夜已深沉，用手遮挡着将残的烛火害怕被风吹灭。诗文中的森严就好像听到元帅的军令，其中的机警之处就如同观看国手下棋。千年来，愚溪（柳宗元）与他对峙，地下的他应该不会与元稹（字微之）为友吧。

注释

瀑庵

瀑布附近的庵堂，是诗人读书之处。

刘宾客

指刘禹锡，他曾任太子宾客，世称刘宾客。

遗篇

遗留下来的诗篇，这里指刘禹锡的诗作。

元戎

主将，元帅。

国手

精通某种技能（如棋艺）在国内数第一流的人，这里形容棋艺高超。

愚溪

指柳宗元，柳宗元曾写《愚溪诗序》，这里以愚溪代指柳宗元。

微之

元稹的字，元稹是唐代诗人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷且充满文化气息的氛围，以‘瀑山木落霜寒夜’点明时间地点，寒夜读书的画面感十足。写作手法上，首联叙事，直接点明与友人共读梦得诗的情景；颔联描写读书时专注的状态，‘忘漏尽’‘怕风吹’细致入微地刻画出沉浸于诗中的样子，从侧面表现出梦得诗的吸引力。颈联运用比喻的手法，将读诗的感受比作‘听元戎令’和‘看国手棋’，生动形象地写出刘诗的森严和机警的特点，从艺术风格的角度对刘诗进行评价。尾联以一种独特的想象，将刘禹锡与柳宗元、元稹的关系进行一种趣味的关联，增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。在情感表达上，体现出诗人对刘禹锡诗的喜爱与推崇，在寒夜共读，沉浸其中，并且通过对刘诗风格的赏析表达出一种对其才华的钦佩之情。主题思想上，主要围绕对刘禹锡诗的阅读感受展开，也涉及到对诗坛人物关系的一种思考。

速览

《十月二十二夜同方寺丞宿瀑庵读刘宾客集》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为寒夜读书、赞刘诗、人物关联、比喻手法。瀑山木落霜寒夜，共读吾家梦得诗。 坐对遗篇忘漏尽，手遮残烛怕风吹。 森严似听元戎令，机警如看国手棋。 千载愚溪相对垒，…