答妇兄林公遇四首 其四

译文

你就像美玉白雪一样高洁，很难分得清亲近或疏远。什么时候能够在深山之中，一同对着灯光读书呢。

注释

挹

舀，把液体盛出来，这里引申为钦佩、倾慕，读音：yì

疎

同‘疏’，疏远，读音：shū

赏析

从文学手法上看，首句‘挹君如玉雪’运用比喻的手法，将对方比作玉雪，形象地写出了对方高洁的品质。情感表达方面，全诗传达出对妇兄林公遇的敬重与欣赏之情，‘未易得亲疎’体现出一种对其人格魅力的敬重，不因亲疏而有别。在意境营造上，后两句勾勒出深山同灯读书的画面，这一画面静谧、美好，充满了文人雅士的情趣。主题思想上，通过对妇兄品质的赞扬和对同处读书的向往，表达出对这种高洁品质的向往以及对亲密关系的珍视。

速览

《答妇兄林公遇四首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞美人、敬仰情、读书事、静意境。挹君如玉雪，未易得亲疎。 何日深山里，同灯共读书。