零陵

译文

曾经在图画上认识零陵郡，到今天才知道图画也比不上这里的景色。城郭恰好临近潇水之上，这里的山川还留存着柳侯（柳宗元）的遗迹。驿亭幽静至极适合垂钓，山洞明亮宽敞可以读书。想要买下冉溪的三亩地，亲手盖上茅草屋就直接移居过来。

注释

零陵

古地名。

恰

正好，刚好。

犹是

仍然是，还是。

驿亭

古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

幽绝

清幽到了极点。

岩室

山洞。

虚明

空明，清澈明亮。

苫

shān，用茅草编成的覆盖物，此处为盖（房子）的意思。

茅栋

茅草屋。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将图画中的零陵郡和眼前真实的零陵郡作对比，突出零陵郡景色之美，‘今日方知画未如’直接表达出实景胜过画景的惊喜之感。颔联中‘恰临’‘犹是’等词生动地描绘出零陵郡的地理位置和它所蕴含的文化底蕴，将城郭与潇水的位置关系以及山川与柳宗元的联系巧妙点明。颈联通过描写驿亭的幽静适合垂钓、岩室的虚明适合读书，从不同角度展现零陵郡的闲适之美，以点带面地渲染出此地独特的氛围。尾联则直抒胸臆，表达诗人想要在此地买地移居的强烈愿望。在情感表达方面，诗中流露出诗人对零陵郡景色的喜爱与赞美之情，同时也有一种对闲适宁静生活的向往。在意境营造上，整首诗构建出一种清幽、宁静、充满文化气息的意境。主题思想围绕着对零陵郡的喜爱与向往展开，通过对零陵郡的景色、古迹以及其闲适氛围的描写，表达诗人内心的向往。

速览

《零陵》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、喜爱、闲适、宁静。画图曾识零陵郡，今日方知画未如。 城郭恰临潇水上，山川犹是柳侯余。 驿亭幽绝堪垂钓，岩室虚明可读书。 欲买冉溪三亩地，…