出城二绝 其一

译文

每天都在铜瓶里插着几枝（花），瓶子空了的时候很是惊讶折来的花（数量）稀少。出城的时候忽然看到樱桃成熟了，这才相信没有花可以买回去了。

注释

颇

很，相当地。

讶

惊讶。

始

才。

赏析

这首诗从日常生活的小细节入手。在文学手法上，前两句采用了先抑的手法，通过描写每日插花，瓶空时对花少的惊讶，为后面的转折做铺垫。情感表达较为细腻，诗人对花有一种喜爱与珍惜之情，从‘颇讶’一词中可以看出。在意境上，营造出一种略显寂寥的氛围，日日插花的习惯反映出诗人对生活中美的一种追求，而花少瓶空则有一种失落感。主题思想围绕着对花的喜爱以及自然物候的变化，诗人因城中无花可买而在出城看到樱桃熟时产生一种感慨，感慨花期已过，花的消逝。

速览

《出城二绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为生活感、抒情、物候、先抑后扬。日日铜瓶插数枝，瓶空颇讶折来稀。 出城忽见樱桃熟，始信无花可买归。