老大

译文

年事已高又一次登上聘士台，客居他乡的情怀孤寂落寞是否曾经舒展。常常在水边看鸢鸟坠落，进入官署时常常看到马前来（或许暗示送往迎来的官场景象）。与青山有约定但不知哪日能前往，无根的白发是谁种下的呢？自己嫌弃自己没有功名的命数，只适合睡在莎草上与坐在青苔上。

注释

聘士

犹征士。指不应朝廷以礼征聘的隐士。

牢落

孤寂；无聊。

鸢

yuān，老鹰。

莎

suō，莎草。

赏析

从文学手法上看，首联中‘老大’点明自己年事已高，‘客怀牢落’直接表达出客居他乡的孤寂落寞之感，以一种直接抒情的方式开篇。颔联‘临流往往看鸢堕，入署时时见马来’采用白描手法，描写了日常所见的两种场景，一为临流看鸢堕的自然景象，一为入署见马来的官场景象，两者对比，更显内心的惆怅。颈联‘有约青山何日去，无根白发是谁栽’运用设问的手法，将与青山的约定和不知白发何来的感慨写出，既表达了对自由闲适生活的向往，又有一种对时光流逝的无奈。尾联‘自嫌不带功名骨，只合眠莎与坐苔’则是直抒胸臆，表达自己没有功名的命数，只适合归隐山林的想法。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、落寞、无奈以及对归隐生活向往的复杂情感。在意境营造上，通过描写自然景象和自身境遇，营造出一种孤寂、萧索的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自身境遇的感慨，对时光流逝的无奈以及对归隐生活的向往。

速览

《老大》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为客居愁、白描、归隐情、感时伤逝。老大重登聘士台，客怀牢落可曾开。 临流往往看鸢堕，入署时时见马来。 有约青山何日去，无根白发是谁栽。 自嫌不带功名骨，…