寄左次魏二首 其二

译文

曾经一同在征西的幕府共事，听闻你已经身着绣衣（成为御史等显要官员）。现在的小范围侵犯与往昔相比，所谓的大捷是对还是错呢？敌方的酋长被抬着尸体返回，我方的偏将副将奏着凯歌归来。六个关隘像天一样险要，不要让贼人能够逃脱。

注释

绣衣

这里指身着绣衣的官员，古时御史等显要官员可穿绣衣。

小侵

小范围的侵犯（敌方的侵犯行为）。

舆尸

yú shī，抬着尸体。

偏裨

piān pí，偏将，副将。

六关

六个关隘。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆曾经共事的经历开启全诗，自然地引入对友人的叙述。颔联运用对比手法，将‘小侵’与‘昔’对比，并且以问句的形式对所谓的‘大捷’进行质疑，这种写法使诗歌充满了思辨性，引人深思。情感表达方面，诗人对战争的结果存在疑惑与思考，在看似简单的描述中蕴含着复杂的情感。在意境营造上，诗中通过描述战争的结果，如‘酋长舆尸返，偏裨奏凯归’，勾勒出一种战争后的场景，有一定的画面感。主题思想上主要是围绕对战争成果的反思展开，反映出诗人对战争现象背后本质的探寻，不盲目相信大捷的表象。

速览

《寄左次魏二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、思战争、写同僚、用对比。同事征西府，闻君已绣衣。 小侵今视昔，大捷是耶非。 酋长舆尸返，偏裨奏凯归。 六关天样险，莫遣贼能飞。