程公岩
石室外甚狭，中广如毬场。
伟哉巨丽居，天造无栋梁。
严冬既深燠，盛夏尤虚凉。
偶至不忍去，杖屦聊方羊。
人能专此壑，何必政事堂。
先须置禅龛，次第营丹房。
烟霞入几席，尘土麾门墙。
学道纵未得，著书亦可藏。
伟哉巨丽居，天造无栋梁。
严冬既深燠，盛夏尤虚凉。
偶至不忍去，杖屦聊方羊。
人能专此壑，何必政事堂。
先须置禅龛，次第营丹房。
烟霞入几席，尘土麾门墙。
学道纵未得，著书亦可藏。
译文
石室的外面非常狭窄，中间宽广得像球场一样。宏伟啊这巨大壮丽的居处，天然造就不需要栋梁。深冬时非常温暖，盛夏时格外清凉。偶然来到这里就不忍离开，拄着拐杖漫步徘徊。人如果能独占这个山谷，又何必在政事堂（为官）呢。首先必须设置禅龛，然后依次营建炼丹房。烟霞进入几案坐席之间，用手挥去门墙的尘土。学习道家学说即使未能有所得，也可以用来收藏著述。
注释
- 毬场
- 球场。毬，qiú。
- 深燠
- 非常温暖。燠，yù。
- 方羊
- 也作‘彷徉’，徘徊、游荡。
- 禅龛
- 供奉佛像的小阁子。
- 丹房
- 道士炼丹的地方。
赏析
这首诗在意境上，描绘出程公岩的独特景致，如‘石室外甚狭，中广如毬场’通过对比写出其空间的奇特。从写作手法来看，诗人先实写程公岩的外貌特征，如空间大小、冬暖夏凉的气候，然后展开联想，表达出对在此归隐生活的向往，从写实到抒情表意自然流畅。在情感表达方面，诗人明显流露出对程公岩这个地方的喜爱，以及对远离政事堂，过一种归隐生活的向往之情。主题思想上，传达出一种对自然的热爱和对世俗官场的厌倦，反映出古代文人在出世与入世之间的矛盾心态。诗中的描写生动形象，使读者能够感受到程公岩的独特魅力。
速览
《程公岩》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、归隐、喜爱、冬暖夏凉。石室外甚狭，中广如毬场。 伟哉巨丽居，天造无栋梁。 严冬既深燠，盛夏尤虚凉。 偶至不忍去，杖屦聊方羊。 人能专此壑，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品