湖南江西道中十首 其四

译文

去年冬至的时候借住在僧寺之中，今年冬至阳生（冬至日阳气开始回升）的时候住在旅店里。孤独的夜晚没有能与我面对面交谈的人，只有青灯与我相对，灯花在寒冷中凝结。

注释

晤语

面对面交谈。晤，wù。

阳生

指冬至日阳气开始回升。

寒花

这里指灯花。因灯光给人以寒意，故称寒花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将去年冬至在僧寺与今年冬至在店家进行对比，体现出一种漂泊无定的状态。在意境营造方面，通过‘独夜’‘青灯’‘寒花’等意象，构建出一个孤独、清冷的氛围。在情感表达上，诗人表达出深深的孤独寂寥之感。整首诗主题思想围绕着羁旅漂泊的孤独，反映出诗人在旅途中的寂寥和内心的落寞。诗人借助简洁的叙述和生动的意象，将这种羁旅愁情表现得淋漓尽致。

速览

《湖南江西道中十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为羁旅诗、孤独、清冷、叙事。去年冬至投僧寺，今岁阳生宿店家。 独夜无人堪晤语，青灯相对结寒花。