道傍梅花

译文

风将千万片梅花花瓣吹落在远行之人的衣裘之上，我还记得曾与梅花相逢在那山岭之巅。年末在建州城外见到梅花，它像是要向人倾诉离愁别绪。

注释

征裘

远行之人所穿的衣服。征，远行；裘，皮衣。

岭头

山岭的顶端。

岁晚

年末。

建州

古代的地名。

赏析

从文学手法上看，首句‘风吹千片点征裘’中‘点’字用得极为精妙，将梅花飘落于征衣上的动态画面生动地描绘出来，仿佛点点梅花是画家精心点染于画面之上，富有画面感。此诗运用了借物抒情的手法，借梅花来表达情感。在意境营造方面，通过描写道旁梅花在风中飘落于征人衣裘的景象，构建出一种略带凄凉、孤独的意境。在情感表达上，诗人看到梅花就想起曾经在岭头的相逢，如今又在建州城外相遇，梅花似欲诉离愁，实则是诗人自己心中的离愁别绪的映射，诗人可能是漂泊在外的游子，也可能是远离故土的旅人，将自己的思乡、羁旅之情寄托于梅花之上。主题思想围绕着借梅花表达离愁别绪展开，梅花既是诗人情感的寄托物，也是贯穿全诗的线索，见证了诗人的经历与情感变化。

速览

《道傍梅花》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为借物抒情、羁旅愁思、写景状物、离愁别绪。风吹千片点征裘，犹记相逢在岭头。 岁晚建州城外见，向人似欲诉离愁。