即事四首 其四

译文

打算开凿新的池塘引入一湾清水，再规划在高坡上建造三间敞亮的屋子。收缩院墙是怕侵犯到邻家的土地，减少树木是为了看到屋后的山峦。隐居可以避免招来千年后的耻笑，写成一本书还需要十年的闲暇时光。门前突然有前来拜访的人，只说老夫现在害怕与人交往应酬。

注释

阜

土山。[fù]

隠

同‘隐’，隐藏，隐居。[yǐn]

贻

遗留，留下。[yí]

蓦

突然。[mò]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，首联和颔联详细地描述了自己在营造居住环境时的种种考量，如‘待凿新池引一湾，更规高阜敞三间’直接叙述规划之事，‘缩墙恐犯邻家地，减树图看屋后山’则体现了在处理自家事务时对邻里关系和周边环境的细致考虑，使画面感很强，生动展现了日常生活场景。在情感表达方面，诗中既有对隐居生活的向往，‘身隠免贻千载笑’表现出诗人认为隐居可避世，免受后世讥笑的想法，又透露出一种避世的孤独感，‘门前蓦有相寻者，但说翁今怕往还’，传达出对人际交往的回避态度。在意境营造上，通过对家居建设、隐居心态等描写，营造出一种清幽、静谧且带有些许孤寂的意境。主题思想围绕着隐居生活展开，表达了诗人对隐居生活的规划、向往以及在隐居生活中的处世态度等。

速览

《即事四首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为隐居诗、叙事、清幽、避世。待凿新池引一湾，更规高阜敞三间。 缩墙恐犯邻家地，减树图看屋后山。 身隠免贻千载笑，书成犹要十年闲。 门前蓦有相寻者，…