梅花五首 其一

译文

仿佛是瑶姬簇拥着仪仗前来，茅草屋化作了美玉砌成的楼台。天亮时绕着台阶的圆晕是残梦，原来只是几树梅花盛开。

注释

髣髴

仿佛，读音为fǎng fú

瑶姬

神话中的仙女

茆簷

茅草屋檐，茆，máo，同茅

平明

天亮的时候

遶砌

绕着台阶，遶，rào，同绕

元是

原来是

赏析

这首诗营造出一种空灵、奇幻的意境。从写作手法上看，首句运用了想象的手法，将梅花比作瑶姬拥仗而来，把梅花的出现赋予了神话般的色彩，使梅花形象更加超凡脱俗。同时，诗人通过描写茅屋变成玉楼台这一奇特的想象，夸张地表现出梅花盛开时的壮美。在情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，这种喜爱是源于梅花的美丽，它能让简陋的茅屋有玉楼台般的奇幻之感。主题思想上，借梅花展现出一种对美好事物的向往与赞美之情，小小的梅花能给人带来如此美妙的想象和视觉冲击。

速览

《梅花五首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、奇幻、喜爱、空灵。髣髴瑶姬拥仗来，茆簷化作玉楼台。 平明遶砌圆残梦，元是梅花数树开。