再和十首 其五

译文

刘园中的水和竹子极其清幽，花径上繁花盛开，苔藓将台阶染得青葱。不知何处的富贵游人张开步障，又不知谁家绘制的屏风色彩鲜亮如同真景。

注释

绝

非常，极其。

幽清

清幽，幽静而清澈、洁净。

繁红

繁花。

藓砌

长有苔藓的台阶。藓，xiǎn，苔藓植物的一纲。

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

生色

色彩鲜明生动。

深屏

深邃的屏风。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前两句通过对刘园中的水竹、花径、繁红、藓砌等景物进行细致描绘，勾勒出一幅清幽而又充满生机的园林画面，给人以强烈的视觉感受。在情感表达方面，诗中似乎透露出一种对刘园景色的欣赏与喜爱之情，同时，对富贵人家生活的描写也可能隐含着一些复杂的情感，也许有对富贵者奢华生活的些许好奇或者淡淡的羡慕。在意境营造上，清幽的水竹、繁花盛开的小径以及青葱的藓砌，共同营造出一种宁静而又富有诗意的园林意境。主题思想上，一方面展示了刘园的美好景色，另一方面也从侧面反映了当时社会上富贵阶层的生活状态。

速览

《再和十首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、清幽、园林、富贵。刘园水竹绝幽清，花径繁红藓砌青。 何处贵游开步障，谁家生色画深屏。